Segal, Cohen & Landis

Segal, Cohen & Landis, P.C.

Avocat fiscal pour CELI canadiens — citoyens américains

CELI canadien : déclaration IRS et conformité fiscale pour personnes américaines

Nous servons des clients dans tout le pays et à l'étranger depuis notre cabinet de Beverly Hills. La plupart des dossiers sont traités par téléphone et visioconférence.

An investment statement on a desk in warm autumn light — U.S. tax treatment of Canadian TFSAs

Le CELI (Compte d'Épargne Libre d'Impôt) est le véhicule d'épargne enregistré le plus populaire au Canada. Pour les citoyens américains, la convention fiscale États-Unis–Canada ne protège pas les revenus du CELI de l'impôt américain. Les fonds d'investissement détenus dans un CELI sont très probablement des PFIC.

Ce que nous faisons

Déclaration des revenus du CELI

Nous calculons les revenus du CELI imposables aux États-Unis — intérêts, dividendes et gains en capital — et les incluons dans votre déclaration fiscale américaine.

Analyse PFIC et élections

Nous identifions les PFIC dans votre CELI et préparons les formulaires Form 8621 avec les élections optimales pour minimiser l'imposition.

Dépôt des FBAR et Form 8938

Nous déclarons votre CELI sur le FBAR et le formulaire Form 8938 selon les seuils applicables.

Régularisation du CELI pour les années antérieures

Si vous n'avez pas déclaré votre CELI pour des années antérieures, nous structurons une régularisation qui minimise les pénalités et les impôts arriérés.

Le processus de résolution

  1. 01

    Analyse du compte CELI

    Nous examinons les actifs détenus dans votre CELI — fonds, actions, obligations — pour déterminer les obligations fiscales américaines.

  2. 02

    Stratégie de divulgation

    Nous évaluons si une régularisation via les procédures simplifiées ou un autre mécanisme est appropriée.

  3. 03

    Préparation des déclarations

    Nous préparons les déclarations, FBAR, formulaires Form 8938 et Form 8621 pour toutes les années applicables.

  4. 04

    Conformité annuelle continue

    Nous mettons en place une conformité annuelle pour le traitement fiscal américain de votre CELI.

Questions fréquentes

Un CELI canadien est-il imposable aux États-Unis ?

Oui, pour les citoyens et résidents permanents américains. Contrairement aux REER (qui bénéficient d'un traitement spécial en vertu de la convention États-Unis–Canada), les CELI ne bénéficient d'aucune protection conventionnelle. Les revenus générés dans un CELI sont imposables aux États-Unis dans l'année où ils sont générés.

Les fonds communs de placement canadiens dans un CELI sont-ils des PFIC ?

Très probablement oui. La plupart des fonds communs de placement canadiens (fonds d'investissement, FNB canadiens) répondent à la définition de PFIC. Cela peut créer une imposition américaine sévère si les élections PFIC appropriées ne sont pas faites. Nous analysons chaque investissement et préparons les formulaires Form 8621 requis.

Représentation menée par des avocats

Prêt à résoudre votre problème avec l'IRS ?

Planifiez une consultation confidentielle avec un avocat fiscaliste. Aucune pression commerciale, seulement des conseils juridiques honnêtes et une voie claire.

Lire en anglais

Publicité d'avocat. Cette page fournit des informations générales, et non des conseils juridiques.

Consultation vidéo gratuite